A - Problemas de Arranque

A1 - G3 que no arranca y presenta extraño mensaje "unknown word_"

B - Problemas con Discos en OS X

B1 - Usando fsck para corregir errores en disco

C - MacOS X en PC

C1 - Mis pruebas

A1- En una G3 con sistema OS X instalado al arrancar se puede obtener una pantalla gris con el críptico mensaje "unknown word_" en la parte superior. Muy posible es que reboteando desde CD, otro disco o bien reseteando la PRAM y el switch del motherboard, aún siga con la frase. El problema es que ese mensaje proviene del firmware de la Mac; es decir que no está alojado en el disco ni es un problema del sistema instalado.
En el mundo PC sería como tener problemas en el BIOS.
La solución reside en arrancar la Mac presionando cmd-option-O-F (combinación que permite ingresar en un modo especial llamado Open Firmware), y, al obtener un prompt tipear lo siguiente:

reset-nvram      [enter]

reset-all       [enter]

Este procedimiento debería arreglar el problema. De no ser así es muy probable que el firmware se halle dañado.
Parece ser que este inconveniente se da cuando se actualiza el sistema X.

B1 - Para reparar correctamente unidades de disco bajo Mac OSX, debemos usar algunos trucos del mundo UNIX. Simplemente necesitamos:
1- Rebootear teniendo presionada Command-S [Command es la tecla con el signo ]. En esta forma se debería poder apreciar líneas de arranque del BSD.
2- Una vez cuando se obtiene el prompt se tipeará la orden:

fsck -y

3- Si dicho comando arroja como resultado "FILESYSTEM WAS MODIFIED", deberemos correrlo nuevamente. Esto tantas veces como sea necesario hasta que fsck informe que el disco se halla OK.
4- Cuando el disco está OK se puede continuar el booteo ingresando el comando:

exit

C1 - Circula por algunos lugares de internet una versión twekeada de MacOSX para Intel que puede instalarse, y utilizarse, en ordenadores x86 (es decir PC's). Inicialmente pude leer que iba a necesitarse cierto hardware muy específico: motherboards del mismo tipo y modelo que los que Apple venía utilizando. Sin embargo pude instalar sin dificultad y usar MacOSX en un motherboard Asus P5P800-VM con un procesador Intel Pentium 4 a 3.06 Ghz y disco rígido SATA. Dicho hardware tiene chipset Intel 865G+ y socket 775.

Incluso fue posible instalar y correr Office para OSX. Se instaló en modo dual-boot junto a un WindowsXP que ocupaba la partición inicial del disco. Como gestor de arranque se utilizó Ranish Partitition Manager 2.41 que permite ubicar en el MBR del disco rígido un pequeño programita que realiza el switcheo entre arrancar un sistema o el otro.

Como principal pega debo decir que en algunas ocasiones el system preferences se quita solo y que solamente disponemos de una única resolución posible de pantalla. Por lo demás el sistema realmente funciona muy rápido.