Janghwa, Hongryeon (Historia de Dos Hermanas-2003)

Corea del Sur
115 min
Coreano, subt. en castellano


¿Cuántas hermanas hay?

Descripción

Su-Mi y Su-Yeon son dos hermanas que regresan a su casa luego de una pasar una temporada internadas por una dolencia mental. Ahí son recibidas por la nueva esposa del padre, que se muestra en principio falsamente cortés y servicial. A medida que pasan los días, la madrastra va hostigando cada vez más a ambas, especialmente a la menor. Paralelamente un espectro (supuestamente el de la madre de las niñas) repta por los pasillos. El padre es una presencia pasiva en la casa, que cada vez que intenta dialogar con su hija, recibe un enérgico rechazo por parte de esta. El resto del tiempo está deambulando. Una noche llega una tía a cenar. Las niñas se quedan en sus cuartos y la madrastra es quien realiza bromas y comentarios que solo son graciosos para ella. La noche alcanza su cénit con el ataque de epilepsia de la tía. En medio de las convulsiones, la mujer ve una niña oscura debajo de la pileta de la cocina. El clima enrrarecido de inacción y confusión se corona con un diálogo nimio entre padre e hija, pequeñas dos líneas de texto, en que la película da un interesante giro de 180º. Como película de terror, TALE OF TWO SISTERS es un excelente melodrama psicológico, generoso en desarrollo de perfiles perturbados. Tal vez tenga un desenvolvimiento lento, pero las secuencias de terror valen la pena (en los primeros 65 minutos hay solo dos). El desenlace no se dirige al terror sino a la revelación del misterio (que dependiendo de la lucidez del espectador) puede ser más o menos claro, más o menos satisfactorio, pero igual de apasionante. Se nota que la fina mano del director Kim Ji-Woon, que por momentos da a su película tratamiento realmente bergmaniano.
D.L.

Créditos

Dirección: Kim Ji-Woon
Reparto: Lim Su-Jeong (Su-Mi); Mun Geun-Yeong (Su-Yeon); Yeom Jeong-Ah (Eun-Ju); Kim Kap-Su (Mu-Hyeon).